Elige a tu pareja con mucho cuidado. De esta decisión dependerá el 90% de toda tu felicidad o tu tristeza; pero después de elegir cuidadosamente, el trabajo apenas empieza.

El porcentaje de la frase es retórico, no una estadística: busca expresar cuánto puede influir una relación íntima en la vida diaria. Su giro más interesante llega al final, cuando advierte que elegir con cuidado no sustituye el trabajo de convivir.

La primera parte aparece en Life's Instructions for Wisdom, Success, and Happiness, una recopilación de consejos breves de H. Jackson Brown Jr. El añadido sobre el trabajo que apenas comienza transforma el consejo matrimonial en una defensa de la atención sostenida.

La frase distingue compatibilidad de mantenimiento. Valores compartidos y afecto facilitan el camino, pero escuchar, reparar daños y renegociar expectativas son tareas que ninguna elección inicial puede dejar resueltas para siempre.

Antes de comprometerse conviene mirar cómo se afrontan el desacuerdo, el dinero, los cuidados y los límites. Después, la pregunta deja de ser si se eligió a la persona perfecta y pasa a ser qué clase de relación están creando ambos.

Texto, obra y contexto consultados: Life's Instructions for Wisdom, Success, and Happiness, referencia de la cita.