Frase célebre
Hay algo más triste que fallar a los ideales: haberlos realizado.
El oficio de vivir
- Tristeza
Detrás de la cita
La entrada de diario donde el deseo cumplido pierde la perfección que poseía mientras era futuro
Fracasar conserva la fantasía de que el ideal habría sido perfecto. Realizarlo elimina esa protección: el proyecto se vuelve concreto, incompleto y sometido al desgaste de la vida.
Pavese anotó la reflexión en su diario, publicado como El oficio de vivir. Ese cuaderno registra durante años el choque entre literatura, amor, reconocimiento y una insatisfacción que ningún logro consigue resolver del todo.
El ideal promete una transformación total; el resultado solo cambia una parte de la vida. La distancia entre ambos no invalida el logro, aunque obliga a renunciar a la salvación imaginada.
Después de alcanzar una meta conviene permitir una fase de reajuste en lugar de exigir euforia inmediata. Preguntar qué se abre ahora ayuda a convertir el final soñado en comienzo habitable.
Texto, obra y contexto consultados: Cesare Pavese, El oficio de vivir, entrada del 5 de mayo de 1936.