No intentes ser útil. Intenta ser tú: eso basta, y en eso reside tu razón de ser.

El manuscrito encontrado en Accra imagina una reunión en Jerusalén el 14 de julio de 1099, mientras la ciudad espera la invasión de los cruzados. El Copto responde las preguntas de la multitud con enseñanzas destinadas a sobrevivir incluso si casas, cargos y certezas desaparecen. Dentro de ese marco, «ser tú» nombra algo que no depende de una función social.

La utilidad suele responder a una pregunta externa: ¿para qué sirves? La identidad plantea otra: ¿quién eres cuando nadie evalúa tu rendimiento? Coelho invierte el orden habitual. No pide fabricar una personalidad útil y después habitarla, sino reconocer una voz propia desde la que el trabajo y el servicio puedan adquirir sentido.

La frase resulta especialmente provocadora en culturas que confunden descanso con culpa y productividad con virtud. Cuando ser necesario se convierte en la única fuente de autoestima, también aparece el miedo a poner límites: decir que no parece arriesgar el lugar que creemos ocupar en la vida de otros.

«Eso basta» no elimina la responsabilidad. Ser uno mismo no autoriza a ignorar las consecuencias ni a presentar cualquier impulso como autenticidad. Puede exigir justamente lo contrario: reconocer errores propios, responder por ellos y dejar de esconderse detrás del papel que los demás esperan.

La utilidad más fértil suele aparecer como consecuencia y no como máscara. Quien conoce sus capacidades y límites puede contribuir sin fingir una vocación ajena. Así entendida, la razón de ser no es una misión grandiosa que haya que descubrir de una vez, sino la tarea cotidiana de vivir sin convertirnos exclusivamente en herramienta.

Edición y atribución de la frase consultadas: Editorial Planeta, ficha oficial de El manuscrito encontrado en Accra y Selección de pasajes de El manuscrito encontrado en Accra.